Další odkazy

Nenechte si ujít!

Zkáza z nebes

Snoubení tmou - Leona Škodová

Hříšníci - Marie A. Gregorová (ambra)

Facebook

Kdo sem chodí?

Flag Counter

/gallery/DHS.jpg

20. kapitola - Kto hľadá, nájde...

 

Dnes si asi užijete so slovníkom :-D

předchozí kapitoladalší kapitola

Přidat komentář

Autor:

Text:

 

Komentáře

1

julie

16)  julie (26.10.2012 13:03)

Draco a jeho vrozená nadřazenost,nádhera!!!S tím si ještě užije

Cathlin

15)  Cathlin (17.10.2012 23:00)

Joooo! Lenku taky miluju! To je už od originálu naprosto bravurní postava. Kloubou dolů před Rowly. A Bellatrix je taky skvělá!!! Nejsi v tom sama!

Kruval! Probůh... Tak tos mi tedy něco nasadila do hlavy... :D :D :D

Twilly

14)  Twilly (17.10.2012 00:20)

Ano, Lenka , je nádehrně švihlá. Miluju ji i s Nevillem. Strašlivě moc, takže jsem ráda, že se mi povedla

No a ten překlad? To je fakt děs i když zrovna parselčina má původ v originále - Parseltongue. Ale ta tvoje přesmyčka je krásná . To já mám, ku příkladu, problém se slovem Kruval - nebudu se rozepisovat, co pokaždé vidím , asi si domyslíte , ale jestli vás to zajímá, tak po našem je Kruval Durmstrang

Cathlin

13)  Cathlin (16.10.2012 23:28)

Tedy, já to tak ráda čtu! Bože...
Twilly, musím říct, že se mi tahle druhá série líbí mnohem víc. A ty víš proč. ;)
Scéna s Lenkou!!! Nádhera!!! Lenka v ní byla jako živá, jako z předlohy, prostě dokonalá, viděla jsem ji přímo před očima. Umíš se krásně vtělit do různých postav a "mluvit a konat jejich jazykem". To se mi prostě na tvém psaní STRAŠNĚ MOC líbí. Vždycky jenom žasnu.
Hermi a její odhodlání přijít na to, co si umanula - klasická Mia! A mě už jenom napadá, jaký přesně vliv by ona černá magie na nenarozené dítě mohla mít! Je tu velký autorský manipulační prostor, jsem zvědavá, co z toho vykouzlíš! ;)
A nakonec: ach, ty rozdíly mezi SJ a ČJ překladem, to je opravdu nepochopitelné. Žasnu snad každou kapitolu. Parselčina... Nevím proč, ale má sklony to číst "prasečina"... I když jinak je to hezké slovo!

Twilly

12)  Twilly (15.10.2012 23:23)

díky Yas, v adminu je další, ale dnes už asi tady nikdo z adminek není, takže zítra

yasmini

11)  yasmini (15.10.2012 23:21)

Twilly

10)  Twilly (14.10.2012 10:21)

Ok, tak já se tedy pokusím zůstat v tomhletom módu. Stejně je pro mě novinka mít něco "v záloze", páč jsem maximální netrpělivec a když už něco napíšu, OKAMŽITĚ to ze mě leze ven . Tak snad si vás, holky moje zlatý, udržím

9)  Kockohruska (14.10.2012 09:52)

Žádné pozastavování!
Mě tedy, že Draco vyklopil Lence, že hledá viteál, nějak zvlášť neruší. Je dost zoufalý, což v originále nebyl. Já mít měsíc do porodu a vidinu před sebou, že mi šílenec dítě sebere a nic v ruce, tak jsem na zhroucení. Lenka ho překvapila, takže ten jeho zkrat mi přijde v dané situaci docela pochopitelný.
Mia je Mia. To jsem zvědavá, co se jí při jejích pochůzkách po Manoru přichodí a zda jí proslavená malfoyská knihovna pomůže.;) Za slovník děkuji.

semiska

8)  semiska (13.10.2012 23:50)

Parselčina a profesorka Grumplová byly pro mě záhadou, ale díky tvému slovníku však nikoliv. ;)
DOufám, že se Drakovi povede najít viteál a snad Mia ve zdraví přežije v knihovně Malfoyových.

DarkMoon

7)  DarkMoon (13.10.2012 14:45)

"Maminku bolí, keď si ju pletieš s futbalovou loptou" No nevím, nevím, jestli Miino rozhodnutí číst ty knížky s černou magií ještě něco nezpůsobí Jinak souhlas se SarkaS parselčina... ta mě zaskočila :D A já náhodou chápu, že to Luně řekl, prostě ho zaskočila, tak to z něj holt vypadlo... Podle mě logická reakce, vzhledem k tak trefně popsané situaci... A pozastavit vydávání?? Neeee, to radši ne, co bych pak dělala

SarkaS

6)  SarkaS (13.10.2012 14:16)

Tři...cože?! Kristova noho, to bude ještě dlouhý mučení...
Nic nepřehodnocuj, je to tvůlj příběh, my si stejně vždycky najdeme něco, za co budeme chtít postavy poslat na pranýř a veřejně lynčovat jelikož si to dle zákonů psaní, porstě musí ztěžovat a ty musíš vytvářet zápletky. Takže pokračuj, nedej se rušit a naše brumlání ignoruj, stejně víš, že se nám to líbí, ať říkáme co chcem

5)  mimi (13.10.2012 12:17)

nie nie a nie. Ja osobne si myslím, že by si mala publikovať ďalej.
A ja si nemyslím, že sú tu nepresnosti len to je iné. A nie nadarmo sa to volá FanFiction. Myslím, že ten názov hovorí sám za seba ;)

Twilly

4)  Twilly (13.10.2012 10:52)

Priznám sa, že teraz doslova váham, či by nebolo lepšie publikovanie ppozastaviť. Vzhľadom na to, že dej este len vzniká a vaše pochybnosti má nútia prehodnocovať aj to málo, o čom som si myslela, že som rozhodnutá do príbehu vložiť. To znamená, že sa nielen vraciam k improvizácii, ale hlavne k príbehu takpovediac "na zákazku". Rozmýšľam teda, že publikáciu do doby, kým poviedku nedopíšem, zastavím. Alebo chcete radšej risknúť improvizáciu, v ktorej sa ale nedajú vylúčiť nepresnosti, ktoré v deji evidentne vadia?

3)  mimi (13.10.2012 07:49)

Na začiatok poviem, že súhlas zo SarkaS. Ani mne nejako nejde do hlavy, že by Draco len tak povedal Lune pravdu. Zachoval sa fakt hlúpo, ale ak mu to má pomôcť tak prosím. Som za všetko čo toho beznosého tyrana zničí
Pokiaľ Hermione Harry chýba, len ako kamarát, tak fajn, ale ak mám byť úprimná, nepáči sa mi keď naňho myslí. nech už to je akýmkoľvek spôsobom.
Dúfam, že čo sa Scorpíka týka, tak si Mia čo najskôr spomenie, lebo už horím zvedavosťou, ako bude vyzerať Dráčikova reakcia
Skvelá kapitola

Twilly

2)  Twilly (13.10.2012 07:40)

Šári, ve chvíli, kdy budu normálně na kompu zmením tu profku. Co se vstupu do koleje týče, opravdu jsem našla tohle a nemám si to, žel, jak ověřit. Sama vlastním pouze poslední dvě knížky a v tom se mi moc listovat nechtělo, ale drobnou korekci nevylučuji. No a k vysvetlení toho Drackova zkratu. Já bych to spíš videla na šok kombinovaný s lehkou blbostí. V podstatě souhlasím s tebou, i s navrhovaným postupem pre Snapea, ale uznej, že koneckonců ani Liuna Ho v podstatě svými znalostmi přepadla a jak to vi ona??? No, řeknu jenom, že to je prostě Luna. Jo a na konec, víš že pro scény rada využívám berličky v podobě kánonu, ale nezapomínej, podstatou pořád zůstává vložit do príbehu taky trochu vlastní fantazie. Šári ..... Málem bych zapomela. Ten lektvar nemá mít dobu expirace tři měsíce, ale tři roky, broučku

SarkaS

1)  SarkaS (13.10.2012 01:35)

Jo tak Grumplová je Červotočková, to máš říct hned :D Já si tu lámu hlavu, co to může být za prosfesorku a ona tahle :D Parselčina by mě tedy ale nenapadla, to musím uznat. Poprvé se mi slovník vážně hodil
Tak ale teď ke kapitole. Mám tu jen takovou drobnost, vím že budu vypadat jako hnidopich, ale to je moje oblíbená drobnost, takže se prostě neudržím - vstup do Havraspárské místnosti střeží klepadlo ve tvaru hlavy orla, a ten se ptá na otázky. To jen tak pro upřesnění
Draco vážně jen tak vysypal Lence, že hledá viteál? Po tom co s tím tak hrozně všichni nadělali jí to jednoduše řekne? Tomu tedy říkám odvaha a taky blbost, když už jsme tak u toho. Já být na místě Snapea a přijít mu na to, tak ho rozkrájím do lektvaru a ten pak nechám uvařit Nevilla.
Hermiona a její vzpomínky... Kdy že se to má ten lektvar vyloučit, do tří měsíců? To musí být každou chvilku, ne? Jestli už to nebylo, když je tak daleko. Minule byla v pátém, ne? Ztrácím přehled Otázka je, jestli všechno vyjde, jak si Snape myslí a nebude to trvat dýl. Což doufám, že ne, protože tohle natahování mi nesvědčí :D

1

>